Direction Londres pour cet entretien, où nous avons travaillé, sur place et en visioconférence, avec Frédérique Andréani. Scénariste d’un projet de série intitulée « Les Ombres », Frédérique nous partage son expérience du script-doctoring avec nous.

Parisienne d’origine et journaliste de formation, Frédérique Andréani a vécu deux ans à Sydney en Australie après ses études. Elle s’installe ensuite en Angleterre, à Londres, en 1999 où elle produit et réalise deux documentaires pour Capa en 2000. Ces derniers seront diffusés sur Arte et à l’international.

Frédérique travaille pendant 15 ans comme correspondante du Point et comme pigiste régulière pour Libération. Parallèlement, elle lance Chic-Londres, un magazine en ligne pour lequel elle interviewe des personnalités basées – ou de passage – à Londres. Parmi ces dernières se trouvent des acteurs et actrices comme Vincent Cassel, Carole Bouquet ou encore Christian Clavier. Mais Frédérique s’entretient également avec deux héros de la Résistance : Raymond Aubrac et Stéphane Hessel. Cette double rencontre aura beaucoup marqué Frédérique, nourrissant, en partie, son projet de fiction.

lescenario.fr : Frédérique, qu’est-ce qui t’a amené à l’écriture de scénario ?

Frédérique Andréani : J’ai toujours beaucoup lu et beaucoup regardé de séries et de films. Quand j’étais étudiante, j’allais jusqu’à trois ou quatre fois au cinéma par semaine. Ce passe-temps s’est petit à petit transformé en passion pour la fiction, écrite et sur écran. En arrivant à Londres, j’avais d’ailleurs entamé une formation de scénariste. Mais j’ai été contrainte de l’interrompre quand mes projets de documentaires ont été vendus à Arte.

Je suis également fascinée par l’histoire de l’Occupation, que j’ai étudiée à la Sorbonne et à Sciences Po. L’idée de combiner ces deux passions pour l’Histoire et l’écriture a longtemps germé dans mon esprit. D’abord sous la forme d’un roman, que j’avais commencé à écrire il y a dix ans. Puis, avec l’apparition de plateformes de streaming, offrant un potentiel qui n’existait pas avant, j’ai pensé à une série télé.

lescenario.fr : Sur quel projet travailles-tu en ce moment ?

Frédérique Andréani : En 2021 j’ai commencé à travailler sur le pilote et la bible d’un projet intitulé « Les Ombres ». Il s’agit d’une série historique basée à Paris sous l’Occupation. Mon personnage principal est une ancienne danseuse de music-hall qui navigue les eaux troubles de la collaboration. Elle nous fait découvrir le monde de la nuit et des truands du « Milieu » au service des nazis.

lescenario.fr : A quel stade du développement se trouve ton projet d’écriture aujourd’hui ?

Frédérique Andréani : Deux offres de contrats d’option m’ont été proposées en 2022, de la part de Léonis (groupe Newen) et de StudioCanal. Ces propositions, venues d’excellents producteurs reconnus par leur milieu, m’ont encouragée dans mon projet. Cela a confirmé qu’il y avait un véritable intérêt dans l’histoire que je voulais raconter.

Mais ces expériences, bien que positives, m’ont aussi permis de comprendre les risques encourus en tant que scénariste débutante. Le risque notamment de perdre le contrôle narratif de l’histoire et de voir ainsi mon projet complètement m’échapper. Une perspective que je ne pouvais pas accepter. Non seulement pour les années de recherches qui ont précédé la rédaction du pilote et de la bible. Mais aussi en raison de l’aspect personnel du projet, inspiré en partie d’histoires familiales.

C’est pourquoi j’ai pris la décision de revenir à ma première idée et de raconter l’histoire sous forme de roman. En espérant qu’il soit publié et bien reçu. Cela me permettrait, à terme, d’être davantage en position de force s’il venait à être adapté à l’écran.

lescenario.fr : Pour ce projet d’écriture, as-tu fait appel à un(e) script doctor ?

Frédérique Andréani : En effet, j’ai eu recours à tes services de script-doctor afin de « professionnaliser » l’ensemble du projet. Le feedback reçu des producteurs étant que mon manque d’expérience en tant que scénariste était perceptible dans l’écriture. Mon seul regret : ne pas t’avoir connu dès le début du projet. J’aurais en effet évité de très nombreuses erreurs et cela m’aurait fait gagner beaucoup de temps.

Les avantages d’avoir un bon script-doctor sont énormes pour quelqu’un comme moi – qui n’a pas fait d’école de cinéma. Cela m’a permis de corriger mes (nombreuses) erreurs de débutante et d’améliorer ainsi mon écriture scénaristique.

lescenario.fr : Quelles sont les qualités, d’après ton expérience, dont doit absolument disposer un(e) script doctor ?

Frédérique Andréani : Un bon script-doctor doit être attentif et minutieux dans la lecture d’un projet. Il doit être capable d’offrir des suggestions fines et percutantes qui permettent au scénariste d’en améliorer le contenu. Son rôle consiste également à apporter un regard critique sur l’histoire et les personnages.

Il faut que le script-doctor soit suffisamment honnête pour souligner les manques et les besoins du projet. Mais il doit par ailleurs toujours rester constructif et être porteur d’encouragements. Bien entendu, il faut qu’il puisse être capable d’offrir son expérience et ses conseils. Autre point essentiel, il doit absolument éviter toute tentative d’intrusion dans le style d’écriture et l’histoire. Il s’agit là d’un équilibre particulièrement délicat à trouver.